среда, 23 июля 2014 г.

BACK TO THE ORIGINS

Photos by Ira K

Лучшие друзья девушек - это...ювелирные украшения! :) Особенно если это знаменитые "мишки" от бренда TOUS! 
Совсем недавно я имела честь посетить презентацию их новой коллекции Back to the origins.
TOUS в прямом смысле "возвращается к истокам", используя классические ювелирные укарашения, но, в то же время, интерпретируя их с новой, современной стороны, меняя материалы и их сочетания.
Я была буквальна ослеплена и, в ту же самую секунду, влюблена во все эти драгоценности! Особенно мне понравились элегантные классические жемчужные ожерелья - прекрасное дополнение к вечернему образу :)
Мероприятие проходило в моем любимом ресторане Счастье на крыше, о котором я уже писала в блоге здесь. Летом, когда открыта веранда, тут еще больше чувствуется домашняя атмосфера, свежесть и уют :) Всем рекомендую!

A girls' best friend is...a jewelry! :) Especially if it is the famous "bears" from a brand TOUS! 
Recently I had the privilege to attend the presentation of their new collection Back to the origins.
TOUS in the truest sense of the word is "back to the origins", using classic jewelry with a new, modern interpretation, changing the materials and their combinations.

I was literally blinded and, at the same time, in love with all these treasures! Especially I like the elegant classic pearl necklace - it is a great addition to the evening outfit :)
The event was held at my favourite restaurant Happiness on the roof. The best place to feel the home atmosphere, freshness and comfort :) Highly recommend!

пятница, 18 июля 2014 г.

LIFE IS A BEAUTIFUL SPORT

Photos by me and Ira K

Спорт и здоровый образ жизни постепенно становится неотъемлемой составляющей современного человека. Это стало настоящим трендом, как в повседневной жизни, так и в мире моды!
Мы замечаем это, когда на замену автомобилю приходит велосипед; когда уставший после работы идешь в спортзал, а не домой лежать у телевизора; когда твой instagram полон картинками накаченных парней и девушек с идеальным прессом и когда вдруг стало модно надевать кроссовки new balance и nike с классическим пальто.

Вот и моим вниманием завладел этот тренд. Никогда не думала, что буду заниматься спортом, да еще с огромным желанием :D А тем более носить спортивную одежду в повседневной жизни :)
Когда я получила приглашение на презентацию новой коллекции бренда LACOSTE, я знала лишь об их знаменитой линейке ярких поло. На мое удивление там можно собрать образ не только для занятий спортом, но также и для повседневной жизни. В бутике представлено несколько линеек одежды, и каждая имеет свою уникальную особенность: то ли это коллекция Regate, вдохновленная миром парусного спорта, то ли City Golf, которая представляет тему гольфа, или новая молодежная линейка LACOSTE L!VE.
Несмотря на широкий выбор, от которого разбегались глаза, я отдала предпочтение классике и выбрала синее поло с фирменным "крокодилом" :D Оказывается, поло LACOSTE производятся из египетского хлопка, качество которого признано самым лучшим в мире! Что ж, охотно верю - после стирки цвет не тускнеет и ткань абсолютно ровная, без "катышков"!

С LACOSTE выглядеть стильно и элегантно можно даже в спортзале! Проверено на себе :)

Sport and healthy way of life is gradually become an integral part of the modern person. It's become a real trend, in everyday life and in the fashion sphere too!
It happens when we use a bike instead of a car; when we, very tired, go to the gym, but not to lie and watch a TV at home; when your instagram is fulled of pictures of guys and girls with perfect press and when it's suddenly become fashionable to wear new balance (or nike) sneakers with classic coat.

So I follow this trend. Never thought I'd exercise with pleasure :D And especially I will wear sport clothes in everyday life :)
When I received the invitation to the presentation of a new collection of LACOSTE, I knew only about their famous line of bright polo. To my surprise there you can see there not only clothes for sports, but also for everyday life. The boutique offers a few clothes lines, and each of them has its own unique characteristic: whether this is a collection Regate, inspired by the sailing, or City Golf, in which the topic is a golf, or a new youth line - LACOSTE L!VE.
For myself I chose the blue polo with famous "crocodile" :D By the way, LACOSTE polo made by Egyptian cotton whose quality is recognized as the best in the world! Well, willing to believe - after the machine washing the color does not tarnish and the textile is completely smooth!

With LACOSTE you can look stylish and elegant even in the gym! Checked by myself :)

SPORT LOOK
Поло Lacoste
Спортивные брюки Nike
Кроссовки Puma

Неплохая альтернатива кроссовкам Isabel Marant :)

суббота, 12 июля 2014 г.

SUMMER DAYS

Photos by Ira K

Ну что ж, прогноз погоды говорит, что наконец-то в Москву приходит настоящее лето, а это значит, что пора придать моей бледной вампирской коже легкий бронзовый оттенок и взять несколько фитнесс-тренировок :D 
А какие у вас планы на первые жаркие денечки?

Well, the weather forecast says that summer will finally come to Moscow, so that means it's time to give my pale vampire skin a light bronze shade and also take some fitness training :D 
And how do you spend your summer days? :)

LOOK OF THE DAY

Платье-футболка Springfield
Джинсовые шорты Zara
Сандалии на платформе Aldo
Солнечные очки River Island

суббота, 5 июля 2014 г.

LACE & OYSHO PRESS-DAY

Photos by Ira K

 Вы, наверное, уже во всю нежитесь на солнышке, где-нибудь на Средиземноморском побережье, вдыхая морской воздух и чувство свободы, а я вот только-только завершила свой последний экзамен и ... отдых мне только снится. В этом году я променяла летний отпуск на зимний. Впервые в жизни я с нетерпением жду зимы :D
Удаляя экзаменационные файлы, я наткнулась на фотографии с презентации новой коллекции Oysho, о которой совсем забыла вам рассказать!
Пресс-день проходил в ресторане Oyster Bar, который спрятался в окружении деревьев Парка Горького так, что мы еле-еле его нашли :)
Зайдя внутрь, я сразу почувствовала тепло и уют, в окружении пушистых халатов, милых тапочек, трогательных пижамок и очаровательного нижнего белья...


Оказывается, в Oysho также представлена спортивная линейка. Честно говоря, этот факт меня очень удивил (все время Oysho ассоциировался исключительно с милой домашней одеждой и нижним бельем) и обрадовал в то же время, так как спорт тоже недавно появился в моей "линейке жизни" :D


 Но больше всего меня привлекли кружевные черные топы! Это моя слабость...


...которые и вдохновили меня на очередную фотосессию!


LOOK OF THE DAY
Топ в полоску Ann Christine
Брюки Vassa&Co
Сандалии на платформе Aldo
Колье H&M
Часы Swatch

пятница, 20 июня 2014 г.

SIXTY

Photos by me and Ira K

Всем привет! Начну с того, что после долгих раздумий я наконец-то отважилась писать на английском языке! :)
Так как аудитория моего блога очень разнообразна, включающая не только читателей из России, Украины, Белоруссии и т.д., но и англоговорящие страны, я решила, что посты, содержащие объемную и полезную информацию, которые будут интересны не только жителям России и близлежащих стран, но и другим жителям планеты, я буду транслировать также на английском языке :) Не судите строго ;)

А теперь перейду к теме моего сегодняшнего поста! Зимой я как-то решила посетить уютный ресторанчик под название "Счастье", и он мне так понравился, что я написала большую рецензию в своем блоге. Я совсем не ожидала, что этот пост соберет довольно много просмотров и покажется полезным моим читателям! Но факт остается фактом, и я решила повторить свой эксперимент и продолжила изучать самые популярные, известные, вкусные, уютные рестораны в моем городе :)
Итак, сегодня в моем списке посещение самого высокого в Европе ресторана Sixty, который находится аж на 62 этаже бизнес-центра Москва-Сити!
Долгими окольными путями мы с моей подругой и замечательным фотографом Ирой все-таки нашли лифт, который со скоростью света отвез нас на самую вершину небоскреба. Немного закладывало уши, но это ничто по сравнению с тем, что мы увидели, выходя из лифта. Первое, что меня поразило, это панорамное остекление на такой высоте. Вокруг светло и свежо, и, кажется, будто ты можешь достать рукой до неба!
Дружелюбная девушка-хостес встретила нас и проводила к нашему столику возле окна...Я не боюсь высоты, но у меня буквально сердце сжалось, когда я посмотрела вниз. Это невероятно захватывающий вид на Москву, только ради которого можно сюда прийти! Правда, незавершенное строительство соседних башен, немного портит картину... но незначительно :) Далее нам предложили меню, но я все еще смотрела по сторонам и не верила, что нахожусь здесь. Затем я все-таки оторвалась от опьяняющего вида на Москву и мгновенно отрезвилась, когда увидела цены на предлагаемые блюда в меню. Если вы среднестатистический житель Москвы, как я, и обычно берете "Калифорнию" (в Планета Суши, например) за 350 рублей, то тут она же стоит 1050 рублей. А цену объясняет то, что за кухню отвечает Карло Греку, который обладает огромным международным опытом и делает восхитительные блюда русской, итальянской, французской, а также азиатской кухни; ну и 62 этаж, конечно же :))
Я, в свою очередь, как безумный поклонник шоколадного флана, заказала именно его.
Ждать долго не пришлось, мне принесли нежный флан с горячей шоколадной основой внутри, дополненный шариком бананового мороженого...ммм!
Ира заказала воздушное тирамису со свежими ягодами - райское блаженство :)
Я не являюсь особым поклонником чаев, но "Японская Липа", который нам предложили в Sixty, превзошел все наши ожидания: зеленый чай Сенча в сочетании с цветками японской липы и ромашки, а также листьями лимонника делает вкус невероятно нежным и ароматным!
За чайной трапезой я отметила, что интерьер также заслуживает внимания: ультрасовременный, урбанистический стиль с нотками уюта.
Выходя из ресторана, я думала о том, что в скором времени вернусь сюда снова, но теперь уже после заката, когда вся ночная Москва будет гореть у меня на ладони!

Hello my dear friends! 
So I finally decided to write my posts in English too! :)
Because the audience of my blog is quite varied (including not only readers from Russia, Ukraine, Belarus, etc, but also English-speaking countries), I have decided that posts containing useful information, interesting not only to the inhabitants of Russia and nearby countries, but also other inhabitants of the planet, I will broadcast in English! Don't judge my English grammar too harshly ;)

Now to the topic of my today's post! In winter I visited a cosy restaurant with the name of "Happiness", and I liked it so much that I decided to write a review on my blog. I didn't expect this post to attract a lot of views and my readers to find it valuable! But the fact remains, and I decided to repeat the experiment and continued to explore the most popular, well-known, delicious, cosy restaurants in my beautiful city, Moscow :)
So, today in my list, the visit in the highest restaurant in Europe - Sixty, which is located on 62nd floor of the business centre "Moscow-city"!
It was a long way, but my friend Ira, also wonderful photographer, and I, found the elevator that took us with the speed of light to the top of a skyscraper. Our ears popped a little, but this is nothing compared with what we saw coming out of the elevator. The first thing that struck me was that panoramic glazing. Everything around of you is light and fresh, and it seems you can reach the top of the sky!
The friendly hostess met us and brought us to our table near the window...I'm not afraid of heights, but my heart was in my mouth when I looked down. The view is an incredibly breathtaking view of Moscow, just for that you must to come here! The construction work adjacent to the buildings a little bit spoils the picture... but not too much :) 
Later we were offered a menu, but I was still looking around and could not believe that I am here. Then I finally looked away from the intoxicating view of Moscow and was instantly sobered when I saw the prices of the dishes offered in the menu. It's a very expensive. The average bill is about 90 dollars. The prices are due to the chefs, Carlo Greku (apprentice of Allain Ducasse), one of the best Italian chefs in Moscow (also Dom Carlo). For Sixty, Greku collected the best international recipes and is serving them in modern presentation. Apart from the Italian menu, it is a mesterpiece fusion of the world’s most renowned dishes' being presented; and on the 62nd floor, of course :))
As a crazy fan of chocolate flan, I could not resist it and ordered it.
I didn't have to wait long, the waitress brought me a gentle flan with hot chocolate base supplemented by a ball of banana ice cream...mmm! My friend Ira ordered a delicious Tiramisu with fresh berries - it tasted like the bliss of paradise :)
I am not a particular fan of teas, but "Japanese Linden", which we were suggested. Sixty exceeded our expectations: green tea Sencha in combination with japanese flower linden and camomile, as well the magnolia-vine leaves makes the taste incredibly tender and flavourful!
During our tea, I noticed that the interior also deserves your attention: very modern, urban style with a touch of cosiness. Leaving the restaurant, I was already thinking that soon I will come back here again, but only after sunset, when the whole night Moscow will burn in my hands!


понедельник, 16 июня 2014 г.

THE BLACK DRESS


 Photos by Ira K

Я большой поклонник универсальных вещей: вещь, которую с помощью маленькой хитрости можно преобразовать в совершенно другой предмет гардероба (как я это сделала в прошлом посте), либо та вещь, которая сама по себе универсальна, как это элегантное платье от дизайнера Джамала Махмудова. 
Черное платье - просто незаменимая вещь в гардеробе любой девушки, потому что поводов его надеть более чем достаточно: начиная с похода на работу, в офис, заканчивая шумной вечеринкой в ресторане :)

LOOK OF THE DAY
Платье MD
Туфли Tervolina

среда, 11 июня 2014 г.

FASHION TRANSFORMER!

Photos by Ira K

Всем привет! Извиняюсь за столь долгое затишье в блоге, летняя сессия накрывает с головой, и совсем не хватает времени ни на посещения модных мероприятий, ни на написания постов. 
Грядущие праздники - просто спасение для моей, жаждующей "модных" приключений, души :D Так что в ближайшие дни заходите сюда за новым интересным материалом :)

А теперь о моей недавней фотосессии. Подбор "лука" для меня - дело всегда спонтанное. Обычно я открываю гардероб и от первой, попавшейся мне на глаза, вещи начинаю строить весь образ. В этот раз этой вещью стала белая юбка с крупными цветами, которая давно уже валяется в моем шкафу и ждет своего звездного часа. Вопрос: "с чем ее надеть?" ввел меня в ступор, как оказалось, в моем гардеробе совсем нет подходящих топов для этой юбки. Как это обычно бывает в таких случаях, я начинаю фантазировать :) Беру любой предмет одежды, кручу-верчу и получаю совершенно новую вещь! Так и получилось с моей любимой юбкой лимонного цвета, с которой я почти не расстаюсь летом. Надев ее как топ и выделив талию тонким ремешком, вуаля, и у вас +1 вещь в гардеробе. Этот прием очень полезен в путешествиях, когда берешь минимум вещей, но каждый день хочешь выглядеть по-разному, а также, это очень помогает в тех ситуациях, когда открываешь шкаф, и тебе всегда " нечего надеть" ;D

Хороших выходных и удачной сессии моим коллегам :)

LOOK OF THE DAY
Юбка, одетая как топ Massimo Dutti
Юбка H&M
Босоножки Tervolina